

Main page
Details
Technical data
Press room
Download brochure
Manual
Frequently asked questions (FAQ)
Configurator
Price list
|
Press room - HIT GUIDE IFMA 2008
HP Velotechnik in the news: the following text is an excerpt from the German magazine aktivRadfahren, issue HIT GUIDE IFMA 2008. We recommend to order the complete magazine from the publishing house to read the whole story.
HP Velotechnik Spirit
Pedelec / e-bike
Komfortabel mobil
Das Fahrrad gegen das Auto auszuspielen, macht wenig Sinn. Den Nutzen eines Zweitwagens in Frage
zu stellen, der nur wenige Kilometer bewegt wird, schon eher. Denn für solche Fahrten eignet sich kaum
ein Fahrzeug besser als das Spirit von HP Velotechnik. Die Eckdaten: 20-Zoll-Laufräder, kraftvoller BionX-Hilfsmotor, komfortable Sitzposition mit guter Kraftentfaltung - so kann man auch längere Strecken zurücklegen. Und wer häufig bei schlechtem Wetter unterwegs ist, erhält mit dem ,,Streamer" einen wirkungsvollen Wetterschutz. Wer umweltfreundlich
mobil sein will, ohne den Komfort seines Autositzes aufzugeben, sollte aufs Sesselrad umsteigen.
Comfortable mobility
Pitting the bicycle against the car doesn´t make sense. The second car, however is another story, especially if it is only used for a few kilometres each day. Such distances cannot be covered in a more sensible way than by using the HP Velotechnik Spirit. The basic facts: 20inch wheels, a powerful BionX support engine, a comfortable seating position that allows hefty pedal strokes - that´s the perfect way to cover longish distances. Those who are frequently travelling in bad weather can add a "Streamer" offering an effective protection against the elements. You want environment- friendly mobility without giving up the comfort of your driver´s seat? Get yourself a recumbent bike!
|